[생활정보] 호주에서 무료 통역 서비스가 필요 할 때 이용하세요! > 호주정보

본문 바로가기
도시선택

거주하고 계신 지역을
선택해 주세요.

사이트 내 전체검색

뒤로가기 호주정보

[생활정보] 호주에서 무료 통역 서비스가 필요 할 때 이용하세요!

페이지 정보

작성자 호주헬퍼 작성일 23-11-27 조회 379 댓글 0

본문

상세 내용

안녕하세요,


레츠고호주와 함께하는 호주헬퍼입니다.


언제나 레츠고호주 유저 여러분께 호주 생활에 꼭 필요한 다양한 정보들을 제공해드리기 위해 노력하고 있어요 :)


오늘은 호주에서 무료 통역 서비스를 이용하실 수 있는 방법을 공유해보려고 합니다. 단, 개인적인 용건은 불가하며 정부기관이나 병원, 경찰서, 법원 등 호주 관공서와 관련된 문의전화 및 서비스에만 적용되니 참고하세요!


Free A Smiling Woman Working in a Call Center while Looking at Camera Stock Photo


호주 무료통역 서비스 TIS National


호주 이민성에서 운영하고 있는 TIS National 서비스란 이민자들이나 외국인들을 위해 긴급한 상황 및 생활에 있어 꼭 필요한 상황에 무료 동시통역을 제공하는 서비스 입니다.


서비스를 이용하는 방법은 다음과 같습니다.


- 호주 내에서 국번 없이 131 450 으로 전화를 겁니다.

- Korean please라고 이야기 합니다.

- 통역사와 연결이 되면 필요한 서비스를 요청합니다.


이후 본인이 필요한 서비스 기관과 통역사와 함께 3자 통화를 통해 본인이 설명을 한 후 영어로 바로 통역이 되는 동시통역 서비스를 이용하실 수 있습니다.


# TIP 이민성, 병원, 법원, 경찰서, 운전면허서비스 등 공공기관과 관공서, 정부기관등에 관련된 통역 서비스만 제공합니다. 개인적인 용도로는 이용하실 수 없습니다.


# TIP 만약 유료서비스를 통해 은행, 학교, 기타 개인적인 통역 서비스를 받기 희망하신다면 마찬가지로 같은곳에 전화, 한국어 통역사 연결 후 개인계정 개설 희망여부를 알려주세요. 이후 이름, 주소, 연락처, 신용카드정보 등을 건넨 후 서비스를 이용하실 수 있습니다.


15주년 맞는 영사콜센터… 해외체류 국민보호 시스템 강화 – Korean Journal Houston



외교부 영사콜센터


대한민국 외교부에서 운영하는 영사콜센터를 통해 해외에서도 안전하게 체류할 수 있습니다. 우선 어플다운을 통해 무료전화 서비스를 이용하실 수 있으며 해당 무료전화 서비스를 통해 도움을 받으실 수 있습니다.


서비스를 이용하는 방법은 다음과 같습니다.


- 영사콜센터 무료앱 다운로드를 통한 무료이용

- 카카오톡 영사콜센터 채널 추가로 무료이용

- 위챗 영사콜센터 친구추가로 무료이용

- 라인 영사콜센터 친구추가로 무료이용

- 유료 전화로 이용 (+82-2-3210-0404)


# TIP 아래 홈페이지 링크에서 더 자세히 만나보세요!

https://www.0404.go.kr/callcenter/info.jsp 


Free Two Women Sitting on Sofa and Talking in Sign Language Stock Photo


해외에 살다보면 꼭 한번쯤 겪게되는 곤란한 상황, 긴급 상황에서 당황하지 마시고 이제는 무료 통역 서비스를 통해 안심하실 수 있습니다. 만약을 대비해 미리미리 핸드폰에 정보를 추가해두면 좋겠죠?


오늘 정보는 여기까지 공유할게요!


호주 생활 시작은 레츠고 호주와!


호주 유학 시작은 호주헬퍼 (코알라유학)와 함께하세요.



028a781518391ea7530b1970c208654c_1700631145_8853.png

028a781518391ea7530b1970c208654c_1701062047_27.png
 

전체 72건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © letsgoaus.com All rights reserved.

사이트 정보

회사명 : 회사명 / 대표 : 대표자명
주소 : OO도 OO시 OO구 OO동 123-45
사업자 등록번호 : 123-45-67890
전화 : 02-123-4567 팩스 : 02-123-4568
통신판매업신고번호 : 제 OO구 - 123호
개인정보관리책임자 : 정보책임자명

LET'S GO AUS
앱으로 편안하게 보기 괜찮아요. 오늘은 모바일 웹으로 볼래요.

Coles 2022 6월호